{"id":455,"date":"2020-02-28T14:07:18","date_gmt":"2020-02-28T14:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/?page_id=455"},"modified":"2025-11-02T11:52:56","modified_gmt":"2025-11-02T11:52:56","slug":"telerau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau","title":{"rendered":"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan"},"content":{"rendered":"<p>Mae\u2019r telerau ac amodau hyn o ran defnyddio\u2019r wefan (\u201c<strong>Telerau<\/strong>\u201d) yn golygu eich defnydd chi o www.www.skillsforwales.wales (\u201c<strong>y Wefan\u201d<\/strong>). Drwy fynd i\u2019r Wefan, rydych yn cytuno i gadw at y Telerau hyn.<\/p>\n<h2>1. Gwybodaeth amdanom ni<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Gwybodaeth amdanom ni a. Mae&#8217;r Safle yn cael ei weithredu gan City &amp; Guilds Limited (&#8220;<strong>City &amp; Guilds<\/strong>&#8220;) ac Excellence, Achievement and Learning Limited (&#8220;<strong>EAL<\/strong>&#8220;) (&#8220;ni&#8221; neu &#8220;ein&#8221; neu &#8220;ni&#8221;). Mae City &amp; Guilds yn gwmni cyfyngedig preifat sydd wedi&#8217;i gofrestru yng Nghymru a Lloegr (Rhif Cof. 16513878). Cyfeiriad cofrestredig City &amp; Guilds yw Giltspur House, 5-6 Giltspur Street, Llundain EC1A 9DE. Mae EAL yn gwmni sydd wedi&#8217;i ymgorffori yng Nghymru a Lloegr o dan rif cwmni cofrestredig 02700780. Mae swyddfa gofrestredig EAL wedi&#8217;i lleoli yn EAL, Uned 2, The Orient Centre, Greycaine Road, Watford, Herts, WD24 7GP. Rydym yn cael ein rheoleiddio gan OFQUAL.<\/span><\/p>\n<h2>2. Gwybodaeth Bersonol<\/h2>\n<p><span data-teams=\"true\">a. Gwybodaeth bersonol a. Os byddwn yn prosesu unrhyw wybodaeth bersonol amdanoch chi, byddwn yn gwneud hynny yn unol \u00e2&#8217;n polisi preifatrwydd.<\/span><\/p>\n<h2>3. Mynd ar y Wefan<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Cael mynediad at y Safle a. Efallai y byddwn yn atal, diwygio, neu dynnu&#8217;n \u00f4l unrhyw wasanaeth neu gynnwys a ddarperir ar neu drwy&#8217;r Safle heb rybudd. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">b. Efallai y byddwn yn cyfyngu mynediad at y Safle (yn gyfan gwbl neu&#8217;n rhannol) i ddefnyddwyr sydd wedi cofrestru gyda ni. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">c. Os ydych yn dewis, neu&#8217;n cael, enw defnyddiwr, cyfrinair neu unrhyw ddarn arall o wybodaeth ddiogelwch, rhaid i chi drin gwybodaeth o&#8217;r fath fel gwybodaeth gyfrinachol. Efallai y byddwn yn anablu unrhyw enw defnyddiwr neu gyfrinair ar unrhyw adeg os, yn ein barn resymol ni, eich bod yn torri&#8217;r Telerau hyn.<\/span><\/p>\n<h2>4. Hawliau eiddo deallusol<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Hawliau eiddo deallusol a. Naill ai City &amp; Guilds neu EAL yw&#8217;r perchennog, neu&#8217;r trwyddedai awdurdodedig, ar yr holl hawliau eiddo deallusol yn y Safle a&#8217;r cynnwys sydd ar gael ar y Safle. Mae gweithiau o&#8217;r fath yn cael eu diogelu gan gyfraith hawlfraint a chytundebau ledled y byd. Cedwir yr holl hawliau o&#8217;r fath. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">b. Gellir gweld, gwrando ar, lawrlwytho, ac argraffu cynnwys sydd ar gael ar y Safle mewn cysylltiad \u00e2 darparu hyfforddiant ac addysg mewn perthynas \u00e2&#8217;r cymwysterau yn unig. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">c. Ni chewch ddefnyddio, cop\u00efo, dosbarthu, gwerthu, trwyddedu neu wneud ar gael mewn unrhyw ffordd arall unrhyw gynnwys sydd ar gael ar y Safle at unrhyw ddiben arall, ac yn benodol at unrhyw ddiben masnachol, heb gael caniat\u00e2d ysgrifenedig gennym ni i wneud hynny yn gyntaf. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">d. Os hoffech ymholi am ddefnyddio unrhyw gynnwys ar y Safle, cysylltwch \u00e2 <a id=\"menurjq\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"mailto:digitalmarketing@cityandguilds.com\" href=\"mailto:digitalmarketing@cityandguilds.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link digitalmarketing@cityandguilds.com\">digitalmarketing@cityandguilds.com<\/a>.<\/span><\/p>\n<h2>5. Nodau masnach<\/h2>\n<p>a. Mae \u2018City &amp; Guilds\u2019 yn nod masnach cofrestredig ar gyfer Sefydliad City &amp; Guilds o Lundain, ac ni ellir ei ddefnyddio, mewn unrhyw ffordd, heb gael trwydded nod masnach ysgrifenedig gennym ni yn gyntaf. Os hoffech holi ynghylch defnyddio nod masnach sy\u2019n eiddo i ni, cysylltwch \u00e2 <a href=\"mailto:digitalmarketing@cityandguilds.com\">digitalmarketing@cityandguilds.com<\/a>.<\/p>\n<p>b. Mae \u2018EAL\u2019 yn nod masnach cofrestredig, ac ni ellir ei ddefnyddio, mewn unrhyw ffordd, heb gael trwydded nod masnach ysgrifenedig gennym ni yn gyntaf. Os hoffech holi ynghylch defnyddio nod masnach sy\u2019n eiddo i ni, cysylltwch \u00e2 <a href=\"mailto:digitalmarketing@cityandguilds.com\">digitalmarketing@cityandguilds.com<\/a>.<\/p>\n<h2>6. Dolenni i\u2019r wefan<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Cysylltu \u00e2&#8217;r Safle a. Cewch gysylltu \u00e2 thudalen y Safle, ar yr amod nad ydych yn gwneud hynny mewn ffordd sy&#8217;n awgrymu unrhyw fath o gysylltiad, cymeradwyaeth, neu gymeradwyaeth gennym ni lle nad yw hynny&#8217;n bodoli. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">b. Ni chaniateir fframio&#8217;r Safle ar unrhyw wefan arall.<\/span><\/p>\n<h2>7. Dolenni o\u2019r Wefan<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Dolenni o&#8217;r Safle a. Darperir dolenni o&#8217;r Safle i wefannau trydydd parti at ddibenion cyfeirio yn unig. Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros gynnwys neu argaeledd y gwefannau hynny, ac nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb amdanynt.<\/span><\/p>\n<h2>8. Ein Hatebolrwydd<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Ein hatebolrwydd a. Darperir y cynnwys sydd ar gael ar y Safle at ddibenion gwybodaeth gyffredinol yn unig ac i&#8217;ch hysbysu amdanom ni, ein cynhyrchion a&#8217;n gwasanaethau, newyddion, nodweddion, gwasanaethau a gwefannau eraill a allai fod o ddiddordeb. Nid yw&#8217;n cyfansoddi cyngor technegol, ariannol neu gyfreithiol nac unrhyw fath arall o gyngor ac ni ddylid dibynnu arno at unrhyw ddibenion. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">b. I&#8217;r graddau a ganiateir yn \u00f4l y gyfraith, rydym yn eithrio&#8217;n benodol: <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">i. yr holl amodau, gwarantau, a phob term arall a allai fel arall gael eu cymhwyso gan statud, cyfraith gyffredin, neu gyfraith ecwiti; <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">ii. unrhyw atebolrwydd am unrhyw golled neu ddifrod uniongyrchol, anuniongyrchol, neu ganlyniadol a dynnir gan unrhyw ddefnyddiwr mewn cysylltiad \u00e2&#8217;r Safle a\/neu mewn cysylltiad \u00e2&#8217;r defnydd, neu&#8217;r anallu i ddefnyddio, y Safle, gan gynnwys (heb gyfyngiad) unrhyw atebolrwydd am golli: incwm neu refeniw; busnes; elw; contractau; arbedion disgwyliedig; data; ewyllys da; amser rheoli neu swyddfa; ac am unrhyw golled neu ddifrod arall o unrhyw fath, sut bynnag y mae&#8217;n codi ac a achoswyd gan gam-wneud (gan gynnwys esgeulustod), torri contract neu fel arall, hyd yn oed os yw&#8217;n rhagweladwy. Nid yw&#8217;r ddarpariaeth hon yn effeithio ar ein hatebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achoswyd gan ein hesgeulustod, atebolrwydd am gam-gyfleu neu gam-gyfleu twyllodrus; nac unrhyw atebolrwydd arall na ellir ei eithrio neu ei gyfyngu o dan y gyfraith berthnasol.<\/span><\/p>\n<h2>9. Feirysau<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Firysau a. Rhaid i chi beidio \u00e2 chamddefnyddio&#8217;r Safle trwy gyflwyno firysau cyfrifiadurol yn fwriadol neu ddeunydd arall sy&#8217;n faleisus neu&#8217;n niweidiol yn dechnolegol. Rhaid i chi beidio \u00e2 cheisio cael mynediad anawdurdodedig i&#8217;r Safle, y gweinydd y mae&#8217;r Safle wedi&#8217;i storio arno, nac unrhyw weinydd, cyfrifiadur neu gronfa ddata sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2&#8217;r Safle. <\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">b. Ni fyddwn yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod a achoswyd gan unrhyw firws neu ddeunydd maleisus neu niweidiol yn dechnolegol arall a allai heintio&#8217;ch offer cyfrifiadurol oherwydd eich defnydd o&#8217;r Safle neu&#8217;ch lawrlwytho o unrhyw ddeunydd a bostiwyd arno, neu ar unrhyw wefan sy&#8217;n gysylltiedig ag ef.<\/span><\/p>\n<h2>10. Amrywiad<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Amrywiad a. Efallai y byddwn yn amrywio&#8217;r Telerau hyn o bryd i&#8217;w gilydd. Sicrhewch eich bod yn adolygu&#8217;r Telerau hyn yn rheolaidd gan y byddwch yn cael eich ystyried wedi derbyn amrywiad os byddwch yn parhau i ddefnyddio&#8217;r Safle ar \u00f4l i unrhyw amrywiad gael ei bostio.<\/span><\/p>\n<h2>11. Cysylltu \u00e2 ni<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Cysylltu \u00e2 ni a. Os oes gennych unrhyw bryderon am gynnwys sy&#8217;n ymddangos ar y Safle, cysylltwch \u00e2\u00a0<\/span> <a href=\"mailto:digitalmarketing@cityandguilds.com\">digitalmarketing@cityandguilds.com<\/a>.<\/p>\n<h2>12. Y gyfraith berthnasol<\/h2>\n<p>a. <span data-teams=\"true\">Cyfraith berthnasol a. Bydd y Telerau hyn ac unrhyw anghydfod neu hawliad sy&#8217;n codi allan o neu mewn cysylltiad \u00e2 hwy neu eu pwnc yn cael eu llywodraethu gan a&#8217;u dehongli yn unol \u00e2 chyfraith Cymru a Lloegr.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau\">Read More &rarr;<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-455","1":"page","2":"type-page","5":"odd"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skills for Wales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T11:52:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/telerau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/telerau\",\"name\":\"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-28T14:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T11:52:56+00:00\",\"description\":\"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/telerau#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/telerau\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/telerau#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Skills for Wales\",\"description\":\"Cymwysterau Adeiladu a Pheirianneg Gwasanaethau Adeiladu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"City & Guilds - Skills For Wales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"City & Guilds - Skills For Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skillsforwales.wales\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru","description":"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru","og_description":"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.","og_url":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau","og_site_name":"Skills for Wales","article_modified_time":"2025-11-02T11:52:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau","url":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau","name":"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan | Sgiliau i Gymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#website"},"datePublished":"2020-02-28T14:07:18+00:00","dateModified":"2025-11-02T11:52:56+00:00","description":"Mae\u2019r telerau ac amodau hyn ar gyfer defnyddio\u2019r wefan yn berthnasol i\u2019ch defnydd o www.www.skillsforwales.wales. Cliciwch i gael gwybod mwy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/telerau#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Telerau ac amodau defnyddio\u2019r wefan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/","name":"Skills for Wales","description":"Cymwysterau Adeiladu a Pheirianneg Gwasanaethau Adeiladu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#organization","name":"City & Guilds - Skills For Wales","url":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"City & Guilds - Skills For Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3212,"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions\/3212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skillsforwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}